张琼，galaxy银河官网国际语言文化学院2021级越南语班学生，共青团员。2025年4月，成功被四川外国语大学录取为越南语笔译硕士研究生。大学期间，她两次获得galaxy银河官网奖学金，还揽获galaxy银河官网三好学生、国际语言文化学院三好学生、优秀毕业生等诸多荣誉。这段从迷茫到上岸的求学路，体现出她对梦想的执着与坚守。
不懈攀登，翻译之光引航求知真途
大一时，初入越南语专业的张琼满心皆是迷茫与无措。不同于熟悉常见的英语，越南语那陌生的字母，似神秘的符号；晦涩的发音，像难懂的密码。语音课上，她常常因发不出正确的音而紧锁眉头，那些拗口的音节总令舌尖打结；课文学习中，复杂的语法和繁多的词汇，都如横亘在前的高山，令人望而却步。她开始怀疑自己的选择，在未知的道路上徘徊，不知未来在何方。
然而，命运的齿轮在大二时悄然转动。当她参与红河州的翻译活动，将中方发言精准译为越南语，看着双方因自己的翻译顺畅交流时，内心的成就感如破土而出的春笋，瞬间蓬勃生长。那一刻，她深刻领悟到翻译不仅是语言转换，更是文化交融的桥梁，是思想情感传递的纽带。从此，热爱的火种被点燃，她主动投身各类翻译实践，在一次次磨砺中，翻译能力日益精进，对越南语的深情也愈发浓烈。
责任在肩，留学之行赋予使命担当
大三因得益于学校的人才培养方案，张琼踏上了越南的留学之路。在异国的学习生活，让她对越南语有了更深的理解，也重塑了她对专业的认知。而最让她难以忘怀的，是作为志愿者参与接待习近平总书记访越的活动。当亲眼目睹两国领导人亲切交流，感受中越友好合作的深厚情谊，她心中的使命感油然而生。那一刻，她深知外语人不仅是语言的探索者，更是文化交流的使者，肩负着促进国际友好合作的重任。这份弥足珍贵的经历，也更加坚定了她在越南语翻译道路上前行的决心。
星火成炬，考研岁月绽放奋斗芳华
考研，是一场孤独却充实的修行。备考的日子里，张琼每日与星辰作伴，在自习室的灯光下，她反复研读各类专业书籍。刷过的习题成千上万，每一道题都是她前进的基石；翻译练习的草稿堆积如山，见证着她的努力；政治笔记写满批注，凝聚着她的思考。在此期间，焦虑与迷茫如影随形，真题的不理想、知识点的遗忘，都曾让她心生退意。但每当想要放弃时，心中最初的理想便时刻激励着自己。她咬牙坚持，最终破茧成蝶、成功上岸。
感恩遇见，母校师恩照亮前行之路
“饮其流者怀其源，学其成时念吾师。”张琼深知，自己能上岸成功，离不开母校和恩师们的悉心培育。母校搭建的学习平台，丰富的资源与良好的环境，让她得以汲取专业知识的养分，还获得了出国深造的机会，拓宽了视野。而越南语专业的老师们，在专业知识上为其传道授业，在学习方法和人生规划上为其答疑解惑。他们的教诲与鼓励，化作温暖的春风，润物无声，陪伴着她跨越学习路上的每一道坎坷。
这段从迷茫到上岸的求学旅程，是张琼人生中最值得回忆的经历。正是这段经历，教会了她人生的每一步都意义非凡，只要步履不停，终能抵达心之所向。“路漫漫，其修远兮，吾将上下而求索。”未来，张琼将怀揣热爱与责任，在越南语笔译领域继续深耕，书写更加精彩的人生篇章。
致学弟学妹
日拱一卒，功不唐捐。回望这段跌宕起伏的旅程，我想对学弟学妹说：考研路上，孤独与挫败常伴，但每一份坚持都在为未来铺路。那些反复推敲的翻译稿、背到深夜的知识点，终将化作录取通知书上的星光。愿你们相信：步履不停，终会抵达心之所向。